{"id":7187,"date":"2025-03-21T10:42:39","date_gmt":"2025-03-21T10:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/?page_id=7187"},"modified":"2025-08-04T10:54:04","modified_gmt":"2025-08-04T09:54:04","slug":"a-gangster-in-the-family","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/a-gangster-in-the-family\/","title":{"rendered":"Gangster yn y Teulu"},"content":{"rendered":"

Ein sgwrs gyntaf ar 16 Ionawr oedd Gangster yn y Teulu gan yr Arglwydd Dafydd Wigley.<\/strong><\/p>\n

Rhoddodd yr Arglwydd Wigley sgwrs ddiddorol iawn i ni ar sut y darganfu fod un o’i berthnasau pell yn un o benaethiaid isfyd mwyaf ofnus America. Mae arweinydd y Mafia Llewellyn Morris Humphreys, sy’n fwy adnabyddus fel Murray the Hump, yn drydydd cefnder i’r Arglwydd Dafydd Wigley, cyn AS ac AC Caernarfon. Roedd Hump, a gymerodd yr awenau gan Al Capone fel pennaeth Mafia Chicago, yn ddyn drwg a allai fod wedi troi allan yn wahanol oni bai am blentyndod caled.<\/strong><\/p>\n

Yn 2012 ymwelodd yr Arglwydd Wigley ag UDA ar gyfer rhaglen ddogfen S4C i archwilio cefndir ei gefnder gan ymweld \u00e2 llawer o leoliadau’r gangiau. Dywedodd fod Humphrey yn un o bump o blant y mudodd eu rhieni o Garno ger Newtown Cymru, i Chicago yn y 1890au.<\/p>\n

Erbyn 13 oed, roedd Humphreys eisoes wedi ymwneud \u00e2 lladrad m\u00e2n ac wedi dod o hyd iddo’i hun yng ngofal y Barnwr Murray. Ceisiodd y barnwr, wedi’i ysbrydoli gan ymdeimlad o gyfrifoldeb tadol, lywio’r dyn ifanc tuag at lwybr gwahanol. Profodd gwersi’r Barnwr Murray yn amhrisiadwy wrth lunio dealltwriaeth y dyn ifanc o’r system gyfreithiol, gwybodaeth a fyddai o fudd mawr iddo yn ei ymdrechion troseddol.<\/p>\n

Cymerodd taith Humphreys i’r isfyd troseddol dro mawr pan herwgipiodd ddiodydd alcoholig oedd yn eiddo i dorf Al Capone. Denodd y symudiad hwn sylw’r Scarface ei hun, a welodd botensial yn Humphrey ifanc llyfn ei siarad yn lle ceisio dial.
\nCynigiodd Capone swydd iddo o fewn Maffia Chicago, lle cododd drwy rengoedd troseddau cyfundrefnol. Daeth deallusrwydd a gallu Humphreys i lywio dyfroedd peryglus yr isfyd troseddol yn amlwg yn gyflym, gan ennill llysenwau iddo fel “The Hump” a “The Camel.”Deellir bod Hump wedi bod yn rhan o lofruddiaeth y gang ar Chwefror 14, 1929, a ddaeth yn adnabyddus fel Cyflafan Dydd Sant Ffolant. Er gwaethaf hyn a chysylltiadau llofruddiol eraill, roedd Hump yn well ganddo negodi ei ffordd trwy broblemau, gan ennill parch iddo o fewn y sefydliad troseddol. Enillodd y dull hwn barch ei gyfoedion iddo, gan gynnwys Al Capone, a ddywedodd, “Gall unrhyw un ddefnyddio gwn, ond mae ‘The Hump’ yn defnyddio ei ben.”<\/p>\n

Rhwng y 1920au a dechrau’r 1930au, chwaraeodd Humphreys, ochr yn ochr ag aelodau gang eraill, r\u00f4l hanfodol wrth drefnu cymryd drosodd amrywiol undebau llafur. Cadarnhaodd y symudiad hwn reolaeth y dorf dros ddiwydiannau allweddol a’u dylanwad gwleidyddol. Pan garcharwyd Al Capone ym 1931, cymerodd Humphreys yr awenau wrth reoli’r dorf, gan ehangu ei chyrhaeddiad a’i dylanwad. Roedd gan Humphreys fys ym mron pob cacen, o undebau llafur i fancio, a hyd yn oed roedd ganddo ddylanwad dros olygyddion papurau newydd.<\/p>\n

Erbyn y 1960au, roedd Humphreys wedi dod yn darged amlwg i’r Swyddfa Ymchwilio Ffederal (FBI). Wynebodd fwy o graffu, a cheisiodd yr asiantaeth gorfodi’r gyfraith ei ddwyn gerbron y llys. Ar Dachwedd 23, 1965, cyrhaeddodd tri asiant FBI fflat Humphreys yn Marina City gyda gwarant arestio am anudon, yr unig gyhuddiad troseddol a gyflwynwyd yn ei erbyn erioed. Cafodd ei arestio, a’i gymryd i ganol y ddinas, lle talodd ei ffrind bwyty, Morrie Norman, fechn\u00efaeth iddo.<\/p>\n

Y noson honno tua 8:30pm daeth ei frawd o hyd iddo\u2019n farw ar lawr ei fflat, dioddefodd Humphreys drawiad ar y galon angheuol wrth hwfro ei fflat, gan ei arbed rhag y canlyniadau cyfreithiol a oedd yn ymddangos ar y gorwel.<\/p>\n

Cafodd yr Arglwydd Wigley ei hun yrfa lwyddiannus iawn fel gwleidydd yng Nghymru. Diolch byth na ddarganfuwyd (na datgelwyd) y cysylltiad \u00e2’i gefnder o Chicago tan yn hwyr yn ei yrfa, neu fel arall gallai fod wedi bod yn stori wahanol. Diolchodd Gr\u0175p Hanes Deganwy i’r Arglwydd Wigley am ein diddanu gyda’r stori wych hon.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein sgwrs gyntaf ar 16 Ionawr oedd Gangster yn y Teulu gan yr Arglwydd Dafydd Wigley. Rhoddodd yr Arglwydd Wigley sgwrs ddiddorol iawn i ni ar sut y darganfu fod un o’i berthnasau pell yn un o benaethiaid isfyd mwyaf ofnus America. Mae arweinydd y Mafia Llewellyn Morris Humphreys, sy’n fwy adnabyddus fel Murray the […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7187","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nGangster yn y Teulu - Deganwy History<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/a-gangster-in-the-family\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gangster yn y Teulu - Deganwy History\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein sgwrs gyntaf ar 16 Ionawr oedd Gangster yn y Teulu gan yr Arglwydd Dafydd Wigley. Rhoddodd yr Arglwydd Wigley sgwrs ddiddorol iawn i ni ar sut y darganfu fod un o’i berthnasau pell yn un o benaethiaid isfyd mwyaf ofnus America. Mae arweinydd y Mafia Llewellyn Morris Humphreys, sy’n fwy adnabyddus fel Murray the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deganwy History\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-04T09:54:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Fiona-Fig-9-a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/\",\"url\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/\",\"name\":\"Gangster yn y Teulu - Deganwy History\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-21T10:42:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-04T09:54:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Gangster in the Family\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/\",\"name\":\"Deganwy History\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gangster yn y Teulu - Deganwy History","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/a-gangster-in-the-family\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gangster yn y Teulu - Deganwy History","og_description":"Ein sgwrs gyntaf ar 16 Ionawr oedd Gangster yn y Teulu gan yr Arglwydd Dafydd Wigley. Rhoddodd yr Arglwydd Wigley sgwrs ddiddorol iawn i ni ar sut y darganfu fod un o’i berthnasau pell yn un o benaethiaid isfyd mwyaf ofnus America. Mae arweinydd y Mafia Llewellyn Morris Humphreys, sy’n fwy adnabyddus fel Murray the […]","og_url":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/","og_site_name":"Deganwy History","article_modified_time":"2025-08-04T09:54:04+00:00","og_image":[{"width":1272,"height":787,"url":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Fiona-Fig-9-a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"3 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/","url":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/","name":"Gangster yn y Teulu - Deganwy History","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/#website"},"datePublished":"2025-03-21T10:42:39+00:00","dateModified":"2025-08-04T09:54:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/a-gangster-in-the-family\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Gangster in the Family"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/","name":"Deganwy History","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7187"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7231,"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7187\/revisions\/7231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}