{"id":7520,"date":"2026-06-25T13:04:53","date_gmt":"2026-06-25T12:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/?page_id=7520"},"modified":"2026-06-25T13:04:53","modified_gmt":"2026-06-25T12:04:53","slug":"visit-to-telfords-bridge-conwy-200","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/","title":{"rendered":"Ymweliad \u00e2 Phont Telford, Conwy 200"},"content":{"rendered":"

Ar brynhawn Iau cynnes, 18fed Mehefin, daeth tua 20 aelod o’r gr\u0175p hanes ynghyd wrth Fwa Coffa Twnnel Conwy ar ochr ddwyreiniol yr aber, i ddechrau ein taith gyntaf yn 2026. Dewiswyd “dyluniad blociog” \u200b\u200by Bwa i efelychu adeiladwaith tiwb trochi’r prif dwnnel, mor wahanol i’n pwnc ar gyfer sgwrs heddiw.<\/strong><\/p>\n

Arweiniwyd ein taith gerdded a’n sgwrs gan ein haelod pwyllgor Diane Williams a Paul Reed sy’n hanesydd lleol brwd. Mae Diane a Paul ill dau yn Llysgenhadon Twristiaeth Aur i Gonwy, ac yn Dywyswyr Twristiaeth Swyddogol Bathodyn Gwyn i Gonwy. Cerddom ar hyd y morglawdd, a elwir yn lleol yn y cob, tuag at gastell Conwy a’r bont grog a adeiladwyd gan Telford ym 1826. Roedd wedi bwrw glaw yn gynharach y diwrnod hwnnw ac roedd rhagolygon y tywydd yn dweud glaw ysgafn, felly roedd y rhan fwyaf ohonom wedi paratoi gyda chotiau glaw a brol\u00efau!<\/p>\n

Unwaith ar y bont grog, rhoddodd Diane daith gyflym i ni drwy hanes pam y cafodd y bont ei hadeiladu a’r penderfyniadau gwleidyddol ar y pryd. Rydym yn cymryd llawer ohono yn ganiataol heddiw, ond roedd croesi afon Conwy yn ddiogel drwy gydol y flwyddyn yn rhan hanfodol o fywyd yn y DU. Yn dilyn Deddfau Uno 1800, roedd yn rhaid i aelodau Senedd Iwerddon a’r bendefigaeth deithio’n aml rhwng Dulyn a San Steffan. Roeddent yn defnyddio Ffordd Caergybi, a oedd yn brif gyswllt cyfathrebu rhwng Llundain ac Iwerddon ar y pryd.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cyn 1826, roedd cerbydau a cheffylau’n cael eu gyrru ar ffer\u00efau bach, annibynadwy i groesi Afon Conwy a Culfor Menai. Roedd y croesfannau’n beryglus iawn, yn aml yn cael eu hatal mewn tywydd gwael, ac yn cael eu gohirio gan gylchoedd llanw 12 awr. Er mwyn tawelu ASau Gwyddelig rhwystredig a hwyluso pasio cyflym y post, ariannodd llywodraeth Prydain welliannau helaeth i ffyrdd a phontydd a hyrwyddwyd gan y peiriannydd Thomas Telford. Caniataodd cwblhau Pont Grog Conwy (1826) a Phont Grog Menai (hefyd 1826) i goetsys yrru’n uniongyrchol ar draws, gan leihau teithio’n sylweddol. Erbyn canol y 1840au, disodlodd dyfodiad Rheilffordd Arfordir Gogledd Cymru y coetsys post, gan gyflymu’r daith o borthladdoedd M\u00f4r Iwerddon i Lundain yn sylweddol.<\/p>\n

Ar \u00f4l sgwrs Diane, rhoddodd Paul ddisgrifiad technegol i ni o’r pontydd sydd yn eu lle ar hyn o bryd ac eglurodd am bontydd llai eraill a oedd yn bodoli i gario cerddwyr a gwasanaethau cyfleustodau rhwng Conwy a Chyffordd Llandudno. Tynnodd sylw at dystiolaeth ffisegol lle’r oedd y pontydd hyn wedi’u lleoli a sut y cawsant eu hadeiladu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pan adeiladwyd y bont ffordd newydd ym 1958 ochr yn ochr \u00e2’r bont grog, daeth y pontydd llai hyn yn ddiangen a chawsant eu tynnu. Mewn gwirionedd, gwnaed penderfyniad i ddatgymalu pont grog Telford, ond diolch byth cafodd hynny ei dynnu ar \u00f4l i helynt a ymgyrch leol enfawr atal y cynlluniau hyn yn llwyddiannus, gan achub strwythur 1826 fel y gellid ei drosglwyddo i ofal yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol.<\/p>\n

Yn ddiweddarach, wynebodd pont Telford brawf goroesi arall. Yn ystod gwaith cynnal a chadw ym 1989, darganfu peirianwyr fod cryfhau hanesyddol dec y ffordd wedi treblu pwysau’r bont, gan arwain at gyrydiad difrifol. Trwy ddatgymalu a ysgafnhau’r strwythur yn ofalus i gael gwared ar y straen cerbydau heb golli ffabrig gwreiddiol Telford, llwyddodd arbenigwyr i gadw’r cadwyni ac adfer y bont i’w golwg syfrdanol ym 1896.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Diolchodd ein cadeirydd Kevin i Diane a Paul am eu sgwrs hynod ddiddorol ar bont grog Telford a diolchodd y gr\u0175p iddynt yn y ffordd draddodiadol o gymeradwyaeth gynnes. Diolch byth, arhosodd y glaw a ragwelwyd tan ddiwedd sgwrs Paul felly fe arhoson ni\u2019n sych!<\/p>\n

Trefor Price<\/h4>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ar brynhawn Iau cynnes, 18fed Mehefin, daeth tua 20 aelod o’r gr\u0175p hanes ynghyd wrth Fwa Coffa Twnnel Conwy ar ochr ddwyreiniol yr aber, i ddechrau ein taith gyntaf yn 2026. Dewiswyd “dyluniad blociog” \u200b\u200by Bwa i efelychu adeiladwaith tiwb trochi’r prif dwnnel, mor wahanol i’n pwnc ar gyfer sgwrs heddiw. Arweiniwyd ein taith gerdded […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7520","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nYmweliad \u00e2 Phont Telford, Conwy 200 - Deganwy History<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymweliad \u00e2 Phont Telford, Conwy 200 - Deganwy History\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ar brynhawn Iau cynnes, 18fed Mehefin, daeth tua 20 aelod o’r gr\u0175p hanes ynghyd wrth Fwa Coffa Twnnel Conwy ar ochr ddwyreiniol yr aber, i ddechrau ein taith gyntaf yn 2026. Dewiswyd “dyluniad blociog” \u200b\u200by Bwa i efelychu adeiladwaith tiwb trochi’r prif dwnnel, mor wahanol i’n pwnc ar gyfer sgwrs heddiw. Arweiniwyd ein taith gerdded […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deganwy History\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-24-at-11.03.07.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/\",\"url\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/\",\"name\":\"Ymweliad \u00e2 Phont Telford, Conwy 200 - Deganwy History\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-24-at-11.03.07-226x300.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T12:04:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-24-at-11.03.07-226x300.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-24-at-11.03.07-226x300.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visit to Telford’s Bridge Conwy 200\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/\",\"name\":\"Deganwy History\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymweliad \u00e2 Phont Telford, Conwy 200 - Deganwy History","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ymweliad \u00e2 Phont Telford, Conwy 200 - Deganwy History","og_description":"Ar brynhawn Iau cynnes, 18fed Mehefin, daeth tua 20 aelod o’r gr\u0175p hanes ynghyd wrth Fwa Coffa Twnnel Conwy ar ochr ddwyreiniol yr aber, i ddechrau ein taith gyntaf yn 2026. Dewiswyd “dyluniad blociog” \u200b\u200by Bwa i efelychu adeiladwaith tiwb trochi’r prif dwnnel, mor wahanol i’n pwnc ar gyfer sgwrs heddiw. Arweiniwyd ein taith gerdded […]","og_url":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/","og_site_name":"Deganwy History","og_image":[{"width":1536,"height":2040,"url":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-24-at-11.03.07.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"4 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/","url":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/","name":"Ymweliad \u00e2 Phont Telford, Conwy 200 - Deganwy History","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-24-at-11.03.07-226x300.jpeg","datePublished":"2026-06-25T12:04:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-24-at-11.03.07-226x300.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-24-at-11.03.07-226x300.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/visit-to-telfords-bridge-conwy-200\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visit to Telford’s Bridge Conwy 200"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/","name":"Deganwy History","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7520"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7531,"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7520\/revisions\/7531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deganwyhistory.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}